...θνητὸν ὄντ' ἐκείνην τὴν τελευταίαν ἰδεῖν
ἡμέραν ἐπισκοποῦντα μηδέν'ὀλβίζειν, πρὶν ἄν
τέρμα τοῦ βίου περάσῃ μηδὲν ἀλγεινὸν παθών.
Sòfocles, Èdip Rei (1528-1530)
...Ultima semper
exspectanda dies homini est, dicique beatus
ante obitum nemo supremaque funera debet.
Ovidi, Metamorfosis, 3, 135
ἡμέραν ἐπισκοποῦντα μηδέν'ὀλβίζειν, πρὶν ἄν
τέρμα τοῦ βίου περάσῃ μηδὲν ἀλγεινὸν παθών.
Sòfocles, Èdip Rei (1528-1530)
...Ultima semper
exspectanda dies homini est, dicique beatus
ante obitum nemo supremaque funera debet.
Ovidi, Metamorfosis, 3, 135
Un article de Babelia reviu un pensament clàssic molt arrelat: feliç només pot ser considerat aquell que ja ha exhaurit els seus dies. Només després de la mort podem judicar i convertir en exemple les persones conegudes. Fa uns dies en Quim Monzó , amb el seu to sorneguer, feia una reflexió similar de la imatge que post mortem donem els humans.
Comentaris